Vi er i sysal 3. Her er alt innrettet på produksjon av bukser. En strømlinjet bukse-kjede.

Framme til venstre kan det godt være det er Emma Loe vi ser. Bak henne sitter Karen Frøystadvåg.

Det har framkommet at Aalesunds Konfektionsfabrik a/s mønstret både ektefolk og slektninger ellers.

Et nytt eksempel på dette er at Bergljot Frøland Bergs søster Randi Frøland kan skimtes så vidt bak en skjerm ved vinduet, omtrent midt i bildet.

Vedkommende som står så konsentrert krumbøyd over arbeidsstykket sitt forblir ukjent.

Siste syerske på høyre rad, altså nærmest fotografen, kan være Johanne Bjørke.

Helt til høyre står eller sitter et kvinnemenneske ved maskinen som syr i knapper.

– Jeg tror hun het Øverland, men sikker er jeg ikke, sier Solbjørg Hansen, Fix-syerske på seint femti- og tidlig sekstitall.

Tidligere var også driftsbestyrer Martinus Ormseth, kontrollør Halvor E. Vik, tilskjærer Peter S. Wiig, syerskene Hansine Flisnes, Mathilde Haugsvær, Gurine Stakeng, Lina Brusdal og knapphullsyerske Mathilde Lillevik hedret på samme vis.

For noen tiår siden: Les mer historisk stoff i Sunnmørsposten.