USA: Sykehusangrep skyldtes «menneskelig feil»