Syrisk regissør mener filmklipp er brukt av russiske medier til å hevde at gassangrep var iscenesatt