"Hurtigruta tillater vel heller ikke at passasjerene sitter i restauranten på skipet og spiser pizza fra en leverandør i land?"