Året er 1968 og Ung-sida fra midt i februar kommer sin motebevisste leserkrets i møte:

«Det trengs gode klær til mini-skjørt i kulda», lyder tittelen.

«Kong vinter herjer på det det verste i både by og land om dagen og gode og varme klær må til skal en klare å holde kulda ute.

«På vårt spørsmål opplyser doktor Odd Skogen at derom strides de lærde. Men det er opplagt at hvis jentene ikke sørger for varme klær, kan de pådra seg forfrysninger som kan være meget alvorlige, og en vil kanskje bli plaget i lange tider framover.

Hvis en derimot sørger for gode ullstrømper, noe som ser ut til å være i skuddet nå, og ellers kler seg godt, kan jeg ikke se noen alvorlig fare i at jentene har skjørte-kanten noen centimeter over knærne».

Ung-medarbeideren avslutter slik: Altså, kle dere godt jenter, og skjørtet kan beholdes». Så følger en oppfordring om å ikke glemme gode hodeplagg i vinterkulda.

På samme side finner vi forresten et utenrikstelegram som mer enn antyder at skjørtelengden kan komme til å øke noe etter popsang-festivalen i Italia.

«Kortere hår og sidere skjørt», lyder referatet derfra.

Men er ikke Sølvi og «Tina» fine her de står – og småfryser?

For noen tiår siden: Les mer historisk stoff i Sunnmørsposten.