Durek Verrets sjamanbok kommer på norsk i oktober – etter budkrig