Hotellstreiken er avverget – partene er enige