Bergenspolitiker fikk trusler etter snuoperasjon om Bybanen