Nettselskap har skyldt strømkunder penger i over ti år