Ny korsbåndskade rammet Østerrikes alpinlag, Veith ute for sesongen