Banner med kritikk av Newcastles eiere etterforskes av politiet