Mannen i 30-åra, som er bosatt i Sverige men snakker tyrkisk, prøvde å avgi sin forklaring i går. Tolken måtte imidlertid dimmiteres, da han mente at spørsmålene fra aktoratet ble for utfordrende å oversette. Det melder Fjordenes Tidende.
Onsdag blir det gjort et nytt forsøk med en ny tolk i ankesaken som starter i Gulating lagmannsrett i Bergen klokka 10.30.
Mannen er et sentralt vitne i ankesaken mot den tiltalte styrelederen i Selje Hotel-saken. Mannen har tidligere forklart at han signerte en kjøpskontrakt for bil med tiltalte den 23. november 2016, samme dag som «Mr. X» og hotellsjefen dro til Selje for å rigge hotellet for brann. Politiet mener dette ikke kan stemme, og at signeringen må ha skjedd før brannen.
I tillegg skal en IKT-etterforsker, en Telenor-ansatt og eieren av bilen brukt av hotellsjefen og «Mr. X» vitne i dag.