Det er St. Hans – jonsok blant nynorske venner – og starten på høgsesongen for feiring av noenlunde seriøst inngåtte forbindelser. Slutt på å leve i synd og skam. Gratulerer.

Vi er tilbøyelige til å mene at akkurat slik bør skikkelige bryllupsbilder se ut. Og for et bryllup dette må ha vært!

– Et sånt gammeldags et over «tri heile dagar»?

– I alle fall minst to, parerer bildeinnehaver Torgeir Hjellen og smiler.

Paret er intet mindre enn foreldra hans, Bertha født Strømsheim og Petter Hjellen.

Festlyden samla seg foran det digre belgkameraet på marka bak gamle ungdomshuset i Spjelkavika.

Hvis trykken er snill med oss, bør det være råd å dra kjensel på opptil flere ansikts- og slekts-trekk. Godt voksne med røtter i Spjelkavika skal være i stand til å finne forholdsvis nærstående på dette folkerike tiårbildet.

Utlåner Torgeir Hjellen kjenner seg rimelig sikker på at her finnes f.eks. Solvang, Spjelkavik, Myrstad, Nedregård, Storlykken, Kjørstad og naturligvis Strømsheim og Hjellen.

Bryllupet stod få år før krigen, og vi legger særlig merke til spelemannen: Ingen ringere enn «Mellom-Per» Bolstad. Aalesunds Ensemble spilte, hvilket betyr at Dagfinn og Magne Flem også var med.

– Jeg ser ingenting. Men jeg hører hvor kjekt de har det, skal Per Bolstad ha replisert en gang ut på kvelden.