Flyttar grensene, men Halfdan blir