Kommunar har valt ordførarar i strid med lova