– Vi strekker og strekker oss, men nå er strikken i ferd med å ryke