Ordføreren har bedt om unnskyldning