Minst tre omkom i togulykke i Canada