Pappa reagerte sterkt på sønnens spilling. Så la han merke til et tall i hjørnet av skjermen.