Pinlig tap for Leeds – røk ut av FA-cupen mot lag fra nivå fire