Og han har fått svar fra Ålesund kommune, som forklarer at navnevedtaket Emblemssanden (stranda) ble fattet av Statens Kartverk i 2009.
– Når skrivemåten av et stedsnavn er fastsett etter Lov om stadnamn og ført inn i stedsnavn-registeret, skal denne skrivemåten også benyttes i vedtak på vegnavn.
Bygge- og delesaksutvalget i Ålesund kommune fattet derfor i møte i mars 2012 vedtak om vegnavnet Emblemssanden.
Språkrådet påpekte ved uttale på skrivemåten, at navnet må skrives med genetivs-s. Kommunen kan ellers også vise til Krogsæter sine nedtegninger på (dialektiske) stedsnavn, oppsummerer overingeniør Knut Helge Skare i Ålesund kommune i brevet.
Flere Ålesund-nyheter? Sjekk vår byside