UD «helt uforstående» til påstått kontakt med Sveriges regjering før Listhaug-besøket