Hva betyr egentlig «Furet, værbitt over vannet»?