For noen tiår siden:

Det hender at noen skrivefeil blir mer passende enn andre

Kombinér dårlig hyperlokalkunnskap med sviktende hørsel og litt lurvete mobil-linjer. Da kan mye artig skje.

Hessa cirka 1950.  Foto: Bjarne Skarbøvik

For noen tiår siden

Vi skylder uansett på denne giftige miksen da N-en i Niklagarden ble M som i Miklagard.

Skipper Severin Hessen (i denne sammenhengen på «Yukon») stammet fra Niklagarden, noenlunde rett øst av Hessaskaret.