Faren var agent – sonen er direktør