Den utenlandske mannen hadde vært på en fisketur som var mer fuktig enn vellykket fangstmessig, da han bestemte seg for å kjøre hjem mot Ålesund.
Ifølge en dom i Sunnmøre tingrett kjørte mannen sin egen bil da han kjørte av vegen ved Alvika. Bilen sto bom fast i grøfta og flere trafikanter varslet polititet da både bilfører og en passasjer var synlig beruset.
Overfor politiet innrømmet mannen at han hadde kjørt bilen, og at han hadde drukket alkohol i forkant.
Promilleprøve tatt av mannen to timer etter kjøreturen viste at han hadde en promille på 1,54.
I retten forklarte mannen at han hadde drukket vodka etter kjøreturen, ikke før.
Han forklarte tilståelsen på stedet med at han skjønte verken norsk eller engselsk, og derfor hadde misforstått politiets spørsmål.
Retten påpekte at det var uheldig at det ikke ble oppnevnt tolk til de første avhørene, men at mannen hadde fått et skjema med informasjon på sitt eget språk i forbindelse med promilletesten. Han hadde også signert på at han hadde skjønt innholdet i sin eget forklaring.
Sunnmøre tingrett dømte derfor mannen til fengsel i 30 dager.
Han må også betale 20.000 kroner i bot og klare seg uten førerkort de neste to årene.