Sivert Heltne Nilsen og Brann avslutter konflikten: Spilleren blir i klubben