Krisen fortsetter i Chelsea: Ute av ligacupen etter straffedrama