Amerikansk fest – og norsk jubel?